Một vụ buôn bán Hổ và động vật hoang dã nghiêm trọng

A serious case of wild animal trading, HoChiMinh City.

Tang vật thu được
The envidences

Ngày 7/12/2010 vừa qua, báo Tuổi Trẻ vừa đăng 1 bài phóng sự về một đường dây buôn bán Hổ và các thành phần từ Hổ, cũng như nhiều loại động vật hoang dã khác tại TPHCM. Phóng viên đã đi sâu vào tận hang ổ để lấy thông tin. Ngay sau khi bài báo được đăng, đã gây nhiều ý kiến bất bình trong dư luận. Đặc biệt là những người hoạt động trong các lĩnh vực về môi trường và thiên nhiên.

Dec 7th 2010, Tuoi Tre newspaper had an article about a illegal network selling tiger's parts as well as the other wild animals, in HoChiMinh City. The reporter came deeply into this network to collect the evidence and information from the seller. After this article was published, there are a lot of dissatisfied opinions in public. Especially for the one who work on evironment and nature-related fields.